Финско-русский словарь - työ

yks.nom. työ;

yks.gen. työn;

yks.part. työtä;

yks.ill. työhön;

mon.gen. töiden töitten;

mon.part. töitä;

mon.ill. töihinensiluokkainen työ первоклассная работа

henkinen työ умственный труд

työ, joka vaatii älyä работа, требующая смекалки

ruumiillinen työ физический труд

työ, joka vaatii älyä работа, требующая смекалки työ, teko дело, действие, поступок työ, tekotapa, käsiala работа työ, toimi, askare работа, дело, занятие työ, toimi, työpaikka работа, служба työ дело, работа, труд työ работа, дело työ работа, труд työ работа, труд työ труд, усилия työ, työmäärä труд, количество труда, объем трудозатрат työ, työnteon kohde работа

työ ei ota menestyäkseen работа не клеится

työ joutuu работа подвигается

työ maistuu puulta работа надоела

työ tekijäänsä kiittää (sl.) работа работника хвалит (посл.)

työ, työmäärä труд, количество труда, объем трудозатрат työmäärä: työmäärä объем работы, рабочая нагрузка

työ, työnteon kohde работа

työ, toimi, työpaikka работа, служба työpaikka: työpaikka место работы työpaikka рабочее место

vakinainen työ постоянная работа